Un gros cri dans une petite fille

Je suis seulement cette petite fille 

que tu as laissée sur le bord du chemin

Celle qui criait emmène moi.

Je suis seulement  ce bout de rêve 

qui aurait pu exister une fois.

Aurais-tu compris ce cri 

même si tu l'avais entendu?

L'as tu entendu parfois 

celui qui criait au travers de cette peau 

encore douce et fine d'une petite fille?

Il a vécu ce cri, il n'est pas mort, il a changé. 

Le cri est devenu révolte, honte, violence.

Un cri subtile, un intrus qui revisite tout 

jusqu'au coeur de chaque cellule.

Il attend tapi, au moindre bruit, il serre les dents et menace.

Puis celle qui grandit comprend qu'il faut attendre.

Elle met en place quelques stratégies, 

elle est forte en dehors, 

résistante à tout vent

mais une simple brise peut la tuer.

Un jour, elle meurt de douleur, quoi faire?

Se tuer encore une fois ou être plus forte comme elle a toujours dis?

Auteur : une amie discrète

Chez Rositsa

Le 19 août 2008, Sofia


Pour commencer aujourd'hui, j'ai envie de vous montrer des photos.

Après les églises catholique de France et d'Italie, où j'y trouve repos lors de mes longues journées de marche, mes premières expériences dans la mosqué de Sarajevo, je m'approche d'une église orthodoxe... lors de ces premiers essais, je n'y reste pas bien longtemps, la dévotion, les nombreux icones, les lumières... je ne sais pas bien, je m'y trouve mal à l'aise.

Rapidement, je m'en remets en traversant un parc, où je tombe amoureux d'une danseuse aux courbes envoûtantes qui ne bouge pas...

...je passe des heures dans ce parc, assis sur un banc à contempler mon amoureuse.

Je n'oublie pas que je cherche quelque chose d'autre...

...mais je finis toujours par revenir admirer ma jolie fleur.

Voilà pour les photos, maintenant place à ma petite histoire...

Dans le dernier épisode, je me trouvais à Sofia, en Bulgarie, je venais d'accepter d'être logé par Rositsa une femme charmante d'une cinquantaine d'années. Elle me laisse son appartement qu'elle n'occupe plus car elle vient de se marier et habite chez son mari maintenant. Nous nous voyons de temps en temps pour manger ensemble ou boire un verre.

J'apprends rapidement qu'elle est orthophoniste, à cette annonce, plein d’images, d’odeurs de sons, me reviennent. Je repense aux nombreuses visites que j’ai faites chez mon orthophoniste, Madame Bernard, entre l’âge de 4 et 9 ans : l’épisode de X-OR que je ratais à la télé, le trajet en Ami 8 blanche, la rue avec la bosse où je demandais à maman d’aller plus vite pour sentir mon cœur se décrocher, le vieil appartement humide du haut de la rue de Siam à Brest, la sonnette ronde et noir au dessus de ma tête, la grande porte en bois marron brillant, le vieux plancher où je jouais, en attendant que Madame Bernard vienne me chercher. J’aimais bien Madame Bernard, je lui dessinais des « Lucky Luke » qui faisaient des têtes de mort avec la fumée de cigarette. Entre deux Lucky Luke, elle m’apprenait à faire la différence entre le ‘be’ et le ‘pe’, entre le ‘fe’ et le ‘ve’; je beux donc pien la remercier.

Je passe ainsi de longues journées, seul, dans cet appartement, à me préparer à manger, à me reposer, à écrire, lire, me promener et pratiquer le yoga. L’appartement est rempli de livres en Français sur la communication et l’enseignement.

Pour les marins curieux qui n'ont pas le mal de mer, voici l'appartement en images et en mots

Je passe également par une petite période de blues. Je reprends contact avec la vie normale. Je vais à la piscine, je me baigne avec un slip parce que je n'ai pas de maillot, je crains que l’on me fasse la remarque mais personne ne me dit rien. Je passe une après-midi dans une grande galerie marchande. Je vais voir un film au ciné, j'ai oublié ce que c'était, un truc d'action américain. Ce film a le mérite de me rappeler pourquoi je suis là.


Rositsa, ma logeuse, édite aussi des livres en Français en Bulgarie. Elle m’offre un livre de haïkus – petits poèmes d’origine japonaise très courts – Il me semble alors évident que le moment est venu de donner de mes nouvelles à Noël et Catherine, le couple d’amis qui m’a hébergé pour la première étape de ce long voyage. Noël lit et compose de nombreux haïkus. Voici son site si vous souhaitez en savoir plus sur le sujet ~ haïkus de Noël ~. Après l’avoir lu, je leur envoie ce petit recueil.

Durant nos discussions avec Rositsa, elle me donne les coordonnées de Georgi qui habite dans les montagnes bulgares, ainsi que les coordonnées de Kalin, un bulgare aussi mais qui habite à Istanbul, en Turquie. Tout deux sont des « couch surfers ».

Elle m’indique aussi l’emplacement d’un monastère en Syrie, à mi chemin entre Alep et Damas. Je ne compte pas aller en Syrie mais le regard de Rositsa brille tellement lorsqu’elle m’en parle, en particulier au moment de la description de la bibliothèque et du père Paolo, un italien qui anime ce lieu. J'image une vieille bibliothèque en bois qui monte jusqu'au plafond. Rien que le nom de ce lieu, Mar Moussa, me fait rêver.

En partant, elle me donne un bracelet traditionnel. Elle me le noue au poignet et m’explique que lorsque je verrai une cigogne, je pourrai l’enlever et l’accrocher à un arbre tout en faisant un vœu. Malheureusement, ce n’était pas la saison des cigognes.

Elle me raconte aussi une histoire, plus ou moins légendaire, qu’à une certaine époque, les femmes bulgares n’arrivant pas à avoir d’enfants avec leur mari allaient dans la forêt à la rencontre d’un autre homme pour un seul accouplement et donner ainsi une chance à leur couple d’avoir un enfant. Ces hommes d’une fois doivent bien en vouloir à l’insémination artificielle, tout autant que ces maris doivent bien en être soulagés.

Les dernier mots que me dit cette nouvelle amie sont : « Je vais serrer les pousses pour toi», expression bulgare pour souhaiter bonne chance. Je monte dans un bus en direction des montagnes Rodopi, j’ai un point de chute chez Georgi à Devin dans quelques jours. D’ici là, je compte marcher dans la montagne.

Ah! Elle va se dessécher!

S'il vous plaît, s'il vous plaît, redonnez lui de l'eau, elle va faner!

Je n'ai maintenant plus aucune jolie fleur qui me retient, je peux m'en aller.

Dans la rubrique « que reste-t-il ? », des personnes me demandent ce qui reste de ce voyage mis à part la réponse classique "moi", voici celle d'aujourd'hui, c'est un e-mail d'Olivier, le français que j'ai croisé quelques minutes à Sarajevo sur les quais de la gare routière.

Salut Christophe !
Oui, je me rappelle de toi. Sais-tu que j'ai atteint une page de ton livre, qui était marquée d'un ticket de bus de Venise, alors que je me trouvais dans un bus à Venise (je n'avais d'ailleurs pas de ticket ...)
Je vais aller jeter un oeil sur ton blog. Ce voyage m'a beaucoup marqué, et ton livre, même si je ne l'ai pas fini, a beaucoup contribué à faire évoluer ma petite personne au cours de ce voyage.
Ici à Strasbourg, je suis musicien. La vie s'accélère, je bouge beaucoup et crée beaucoup aussi. Je me marie le 30 avril. Si tu le veux, tu es le bienvenu. Je me rappelle très bien de toi et je pense qu'un jour je suivrais tes pas jusque dans l'Himalaya.
Il semblerait qu'aujourd'hui soit un jour particulier où beaucoup de choses spéciales arrivent... Je revois des vieux copains ce soir, on refera le monde et tu feras partie de mes histoires.

Prends soin de toi et de ton vécu, des autres et de la beauté des voyages (tous).

A bientôt,

Olivier

PS : mon projet à moi est là : www.myspace.com/burningfausto

L’homme qui avait tout n’avait rien.

A Uttarkashir, dans l’Himalaya indien,
J’ai croisé un homme qui avait
un corps tout petit.

Je me demande encore comment
ce corps pouvait fonctionner.
Je ne sais plus s’il avait des jambes
mais il avait des bras
car il se déplaçait
sur une planche à roulette.

N’allez pas imaginer un jolie skate-board.
Non! C’était une fine planche de contre-plaqué
sur laquelle des roulettes avait été fixées.
Sa tête semblait énorme en comparaison
avec son tout petit corps.

Oh oui!
J’avais peur de ce “monstre”, ce genre d’infirmité
dont mon monde occidental m’avait toujours “protégé”.
Ou étais-ce simplement moi qui ne les voyais pas?

En Inde en tous cas, j’en voyais régulièrement.
J’avais donc commencé à m’y habituer,
c’était devenu supportable.

Encore une fois, je me suis rendu compte
que c’était une peur de l’inconnu,
aucun élément objectif ne justifiait
que j’ai peur de cette personne.

Je me suis mis au niveau du sol
pour lui donner quelques pièces;
il faisait la manche.

Cette émotion disparue instantanément
au moment où j’ai croisé son regard.
Un regard débordant de joie, d’amour....
Un regard qui me donnait de l’amour
de la joie et qui me donnait encore
sans s’arrêter sans rien me demander.
Et qui continuait à me donner encore,
encore et encore sans sembler vouloir s’arrêter.

C’est là que j’ai une nouvelle fois eu peur,
peur de ne pas savoir où j’allais,
peur de ne pas savoir ce qui se passait.

Cette rencontre m’a appris une chose
très important :
Le bonheur ne se trouvait peut être pas
là où je pensais le trouver.

Il y a quelques semaines,
j’ai raconté cette rencontre à une amie.
Je ne sais plus exactement ce qu’elle m’a dit,
mais voici ce que j’ai entendu :

“Cet homme n’est pas toujours heureux.”
A ces mots j’ai réalisé à quel point j’avais
construit une image idéalisée de cet personne.
Effectivement, j’ai passé seulement
quelques minutes en sa présence.
Effectivement, il était pleinement heureux
mais rien me dit qu’une heure avant
ou une heure plus tard il ne serait pas triste.
J’étais persuadé qu’il était toujours heureux.

Je peux donc croire qu’être heureux n’est pas réservé
aux personnes qui ont des conditions de vie difficiles
ni aux personnes qui ont des conditions de vie plus faciles.

Etre heureux... Mais qu’est-ce que cela signifie.
Certainement quelque chose de différent
pour chacun d'entre nous.

La légende du Colibri

Connaissez-vous la légende du colibri ?

Un jour, dit la légende,

il y eut un immense incendie de forêt.

Tous les animaux terrifiés, atterrés,

observaient impuissants le désastre.

Seul le petit colibri s’activait,

allant chercher quelques gouttes

avec son bec pour les jeter sur le feu.

Après un moment, le tatou,

agacé par cette agitation dérisoire,

lui dit : "Colibri ! Tu n’es pas fou ?

Ce n’est pas avec ces gouttes d’eau

que tu vas éteindre le feu !"

Et le colibri lui répondit :

"Je le sais, mais je fais ma part."

C'est en référence à ce conte amerindien raconté par Pierre Rabhi que l'association "Colibri mouvement pour la Terre et l'humanisme" a trouvé son nom.

Pierre Rabhi est un agriculteur, écrivain et penseur français, aujourd'hui reconnu expert international pour la sécurité alimentaire. Il a participé à l'élaboration de la Convention des Nations Unies pour la lutte contre la désertification. Il défend un mode de société plus respectueux des hommes et de la terre et soutient le développement de pratiques agricoles accessibles à tous et notamment aux plus démunis, tout en préservant les patrimoines nourriciers.

Dimitar le bulgare

Comme à chaque fois, pensez à cliquez sur les images pour les agrandir.

Le 11 août 2008, Sofia, Bulgarie, Europe de l'est...

Une fois encore, le coeur lourd, je quitte mes nouveaux amis Marie, Jean-Charles et leur compagne, la 2CV rouge et jaune.

Je traverse le centre le centre de Sofia pour rejoindre le point de rencontre que nous avons fixé avec Dimitar.

J'ai pris contact avec ce Bulgare par Internet, avant même de commencer le voyage.

La nuit est tombée, je me trouve à un grand carrefour. De nombreuses voitures passent. Il n'est pas à l'heure.
"Que vais-je faire s'il ne vient pas?"
"Bon pour l'instant ce n'est pas le cas."
Je sais qu'il doit venir en trafic ou mini-bus. A chaque véhicule volumineux — ca va de la voiture un peu volumineuse au gros bus — je me dis que c'est lui. Un quart d'heure plus tard,
je me décide à l'appeler. J'entre dans l'auberge qui se trouve là — pour information cette auberge est pleine —
"Et je vais dormir où s'il ne vient pas?"
"Ah encore une fois."
"Bon, pour l'instant ce n'est pas le cas."
Je demande à l'accueil d'utiliser le téléphone.
En anglais au téléphone :
— Dimitar?
— Où es-tu, je t'attends
....
— Quoi? Oh vraiment.
...
— Ah heuuu... Je suis vraiment désolé.
...
— Bon je t'attends. C'est sympa.

Pour vous donner l'explication, c'était de ma faute, j'étais en retard au rendez-vous. En retard d'une heure exactement. Et oui, à ce moment là, en Bulgarie on avait  une heure d'avance sur la Macédoine. Me voilà face à mon premier décalage horaire du voyage.

Dimitar arrive rapidement, il est très agréable, souriant. Il parle bien l'anglais et le français aussi car il a vécu trois ans en Algérie. Son travail est de faire des études,
des prévisions d'inondations.

Prévoir les risques,
je me demande toujours dans quels limites
il est utile de prévoir les risques.
J'ai passé tellement de temps dans ma vie
à me protéger d'évènements qui n'ont jamais eu lieu.

Dimitar, m'accueille dans son appartement qui est en travaux. Je dors dans la même chambre
que lui sur un matelas. Je reste chez lui deux nuits. La journée, il va travailler.

Le premier jour, je visite un musé au nord de la ville pour m'y rendre je traverse les quartiers pauvres des Roms je ne me sens pas à l'aise; je crains d'être agressé. C'est la première fois que je cotoie les Roms et une réelle pauvreté. Je n'ai pas osé prendre de photos. J'avance, je me détends, j'entends des bruits de fête, un mariage je pense.

Je passe une bonne partie de la journée au musé. A l'entrée, un hélicoptère trône.

Il me fait froid dans le dos et en même temps je me sens attiré,

je m'approche...

encore un...

Je ne peux m'empêcher de penser aux morceaux de métaux qui sortent de ce genre de machine pour aller se planter dans les corps d'êtres humains.

Le reste du musé est bien plus réjouissant, même s'il reste des thème guerrier cette fois-ci c'est pour se défendre

et rapidement je change de thème avec la musique

ou le voyage, vous reconnaissez?

En revenant du musé, je croise une femme à la peau et aux vètements crasseux et au regard sans aucune crasse, complètement "propre" qui contraste d'autant plus. Elle se déplace avec une charrette et un cheval. Nous restons nous regarder un moment qui me semble durer très longtemps. Je ressors de cette rencontre muet avec un désir immense de la sortir de cette condition, mais en a-t-elle vraiment besoin?

Le second jour, Dimitar m'entraine dans une rencontre CouchSurfing. Pour vous rapeler, c'est une communauté sur Internet qui met en relation des voyageurs et des personnes qui souhaitent rencontrer des voyageurs c'est d'ailleurs comme cela que j'ai fais la connaissance de Dimitar. CouchSurfing signifie littéralement surfer sur les canapés.

Oui, nous avons bu des bières. Mais juste deux pour moi, j'ai encore l'épisode des craotes en tête.

Là c'est un peu tout azimute, on se retrouve dans un bar en plein air, dans un parc du centre de Sofia. Tout au long de la soirée, des personnes arrivent et partent il y a des italiens, des australiens, des anglais, des allemands, des turques... et aussi quelques bulgares. Des jeunes, des vieux, des groupes, des solitaires (comme moi) des couples... et beaucoup de personnes extravertis (pas comme moi). Je ne discuterai pas avec tout le monde car il y en a trop.

Dimitar me présence cependant Rositsa qui me laisse ses coordonnées. Elle parle français courament. Dimitar ne pouvant pas m'héberger plus longtemps, elle m'in
vite dans son petit appartement... deux secondes de réflexion et hop! J'accepte.

A Skopjé à 2 chevaux on dépasse les vélos...

à 2 chevaux à Skopjé on dépasse les pépés.

Bon, pour l'engagement de poster un article tous les mois ce n'est pas encore cela, mais je persévère. :o)

Le 9 aout 2008, Skopje

Skopje, capitale de la Macédoine, je n'en avais jamais entendu parlé avant de prendre le car à Prishtina. Etrangement je n'ai rien noté dans le carnet de voyage. J'ai tout de même pris pas mal de photos.

Je me souviens avoir trouvé une auberge de jeunesse, digne de ce nom. Ce qui signifie méga-collocation de jeunes voyageurs venant des quatre coins du monde du genre auberge espagnole, le film. Je crois que j'ai partagé le repas avec trois autres personnes. A cette occasion, je remarque que je ne sens pas vraiment de différence d'âge. Ce qui est vrai avec de jeunes personnes l'est aussi avec des personnes plus âgés. La question que je me pose maintenant est la suivante : quelle âge j'ai lorsque je suis seul? Bien sûr mon âge est le nombre d'années qui se sont écoulées depuis ma naissance. Mais est-ce que l'âge a un autre sens que ce nombre? C'est aussi un ressenti il semble.

Bon, revenons à nos moutons.

A Skopje, je vais me promener. Cette ville vieillissante semble avoir perdu son heure de gloire. J'en ai un souvenir de pauvreté mêlée de nostalgie. Je passe la journée comme cela à me laisser guider par mes deux pieds. Je m'arrête quand je suis fatigué ou lorsque j'ai envi de regarder, de rester sans bouger. Je passe sur un pont en pierre, arrivé sur l'autre rive, je fais demi-tour. Je traverse une grande place, des oiseaux, il fait chaud.

Une cathédrale orthodoxe à côté d'un gros bâtiment en béton de type communiste.

J'entre dans la cathédrale. Bouuuue, je ne me sens pas bien.

Un mendiant, je n'ai pas vu le temps, il fait nuit, je suis perdu. Deux ados, je leur demande mon chemin, ils veulent m'aider mais ne comprennent pas où je vais. Je ne sais pas comment, je suis rentré.

Le 10 août 2009, camping le BestWestern

15:00 - Je suis triste, fatigué, très fatigué, j'ai mal à la tête, je me sens épuisé. Je me sens seul. J'ai envie de rentrer. Je monte la tente avec difficulté, ca y est. J'ai tellement mal à la tête. 15 heures, je vais dormir...

J'ai quitté Skopje ce matin dans une ambiance intérieur de nostalgie, de lourdeur... mon sac était lourd, mes jambes étaient lourdent, tout mon corps était lourd, douloureux. J'avais envie de rentrer, de voir du monde que je connais bien. Je me trainais péniblement, je n'avançais pas. J'avais prévu de passer par Arachinovo pour rejoindre la route qui mène en Bulgarie et y trouver une voiture rapidement. J'avais un contact "couchsurfing" là-bas à Sofia, Dimitar... enfin si c'est comme l'américaine de Venise... C'est donc cela le mal du pays?
La mauvaise humeur se dissipe avec les kilomètres qui se déroulent sous mes pieds,. J'aborde un couple pour confirmer que je me trouve sur la bonne route. L'homme est surpris mais pas inquiet lorsque je lui parle d'Aracinovo.
— Il ne faut pas aller là-bas, c'est dangereux.
— Pourquoi?
...silence
— En faite, je n'y suis jamais allé.
Nous nous séparons en nous souhaitant une bonne journée et avec un sourire agréable. Je me retrouve dans un état de colère tout en me sentant de meilleur joie du fait de ce contact amical. En colère parce que je me rends compte à quel point nous nous faisons des idées sur les choses sans vraiment savoir pourquoi, juste parce que les personnes autour de nous le disent. Nous nous faisons des opinions à partir des opinions des autres mais ce n'est absolument pas notre opinion. Enfin je dis "nous", je devrais dire "je" et c'est vraiment cela qui me met en colère. C'est décidé je vais m'efforcer de bien faire la différence entre ce que je sais par expérience (de façon empirique) de ce que je sais en théorie sans l'avoir moi même expérimenté.

Je m'approche d'Indzikovo, je suis toujours bien décidé à aller à Aracinovo. Cette fois-ci, c'est un homme et son fils d'une dizaine d'année qui marchent à mes côtés quelques centaines de mètres. Encore une fois le père me déconseille l'itinéraire que j'ai choisi.

A l'entrée d'Inzikovo, je m'engage dans la direction de la ville "dangereuse", ça monte. Un cycliste s'arrête, un italien. Lui aussi me demande de ne pas aller à Aracinovo, que c'est très dangereux, il va même jusqu'à me l'ordonner. Il est très enthousiaste par mon projet de voyage jusqu'en Inde par voie terrestre mais il est aussi très inquièt, il ne veut pas me laisser aller à Aracinovo. Il a peur. Il me dit qu'il se sentirait responsable s'il m'arrive quelque chose. Je cède, je me dis que si trois personnes me disent cela c'est qu'il y a peut être une bonne raison. Je me souviens de la première personne, elle semblait raisonnable, moins émotif que les deux dernières. Comme la peur est communicative. L'italien me dit de l'attendre là, qu'il va revenir avec de la nourriture. Je ne le reverrais pas. Après plusieurs minutes à l'attendre, je m'en vais vers Naselba llinden c'est fois-ci.

Je marche le long d'une quatre voie, je ne suis pas le seul. Étonnamment, nous sommes même nombreux à le faire. Moins d'un kilomètre suffira pour que j'aperçoive un groupe de personnes qui construisent une maison. L'envie de leur parler me prend. Pas un seul ne parle anglais. Je me débrouille avec le petit guide comme d'habitude. Ils fêtent visiblement un anniversaire. Je refuse le vin et le coca qu'ils me proposent mais pas les gâteaux de pâtisserie. Je partage ma nourriture, des fruits sec si je me souviens bien. Je ne reste pas longtemps, ils veulent reprendre la construction de la maison.

Je vous invite à aller voir la carte tout en bas du blog que je continue à mettre à jour ou directement sur googlemap

Une heure plus tard, je me retrouve seul à marcher le long de cette route rapide. Je commence à me demander si c'est bien légal et surtout si ce n'est pas dangereux. C'est à ce moment qu'une 2CV jaune et rouge me dépasse. J'ai d'abord cru qu'elle ralentissait pour me ramasser. Enfaite, elle ne ralentissait pas du tout, elle n'avançait pas vite tout simplement. Tout doucement, elle disparaît à l'horizon. J'ai l'impression d'avoir vu une plaque d'immatriculation française. Une bretelle de sortie se dessine dans le paysage, j'hésite à m'arrêter. Il n'est pas encore 15 heures et il ne fait pas trop chaud. Je veux en profiter. Au niveau de la bretelle, une voiture de police m'accoste, les policiers me font comprendre gentiment que je ne dois pas rester là. J'avais anticiper en lors annonçant que sortais là, que j'allais au camping; je venais effectivement tout juste de voir un panneau indiquant la présence d'un camping.

Voilà donc comment je me retrouve dans ce camping, qui est en faite un hôtel très confortable (avec piscine) et qui propose quelques emplacements pour planter la tente. J'apprends à l'accueil qu'il y a des français qui vont en Bulgarie. En montant la tente, je retrouve la 2CV dont la plaque d'immatriculation est bien française. J'ai trop mal à la tête pour aller leur parler et de toute façon ils semblent dormir dans leur tente. C'est ce que je vais faire également.

Après la sieste, je me présente au jeune couple à la 2CV. Ils sont ravis de me rencontrer, surtout Marie qui a plein de trucs à me raconter. Ils font le tour de la Méditerranée avec une vielle 2CV jaune et rouge qu'ils ont retapée. Le voyage se fait en relais, ils sont les deuxièmes relayeurs. Parti de Zagreb, ils vont laisser la voiture à Istanbul. Nous sympathisons rapidement. Je réponds à leurs questions sur mon voyage. Je les apprécie beaucoup, ils sont calmes et posés. Le mal du pays disparaît. Ils ont 20 et 21 ans. Bien qu'il n'y ait pas beaucoup de place dans la voiture, ils me proposent de monter avec eux le lendemain. Jean-Charles hésite (c'est une très vielle voiture), mais Marie insiste. Marie est bretonne de Lesneven, une commune du Finistère qui touche Landerneau, la commune où je suis né. Elle a vécu à Saint-Grégoire, en Ille-et-Vilaine, où j'y ai travaillé plusieurs années. Elle y a vécu jusqu'à ses douze ans avant de partir en Pologne avec ses parents.

Le lendemain nous partons tôt car la voiture ne roule pas lorsqu'il fait trop chaud. Le trajet est folklorique. La vitesse ne dépasse pas les 60 kilomètres à l'heure. La région étant montagneuse on roule plutôt entre 30 et 40 kilomètres par heure. Toutes les heures au moins on doit s'arrêter pour laisser le moteur refroidir. A Sofia, nous dinons ensemble avant de nous souhaiter bonne route et d'échanger nos coordonnées.

Voici leur blog
http://medtour2008.blogspot.com/

Tiens, je vais leur envoyer un p'tit message.

Kosovo

Cette semaine, j'ai reçu un email que je n'attendais pas. Je ne sais plus si je vous ai déjà parlé d'un couple que j'ai rencontré à Chênehutte, une petite ville au bord de Loire. Ils m'avaient donné de l'eau et l'homme, un euro pour leur envoyer une carte postale lorsque je serai arrivé aux Indes. De nombreux mois plus tard, c'est ce que j'ai fait. Je n'ai pas acheté le timbre avec la pièce qu'il m'avait donné car on ne peut pas acheter de timbre avec des euros là-bas — encore que. J'ai écris cette carte, en réalité surtout pour moi; je voulais tenir ma promesse et faire ce qui me semblait important. Je pensais même qu'ils m'auraient peut être oublié. Je ne comptais donc pas sur une réponse bien que j'avais indiqué une adresse email sur la carte. C'est donc avec une joyeuse surprise que j'ai reçu une réponse de leur part.

avec un peu de retard pour cause de maladie nous avons bien reçu votre carte postal des indes nous sommes les personnes a qui vous etes venu nous voir a chenehutte pour nous demander de l eau et vous etiez au debut de votre voyage je vois que vous y etes arrive et j en suis tres heureuse pour vous j espere que cela vous a plus et que vous allez tentez une autre destination si vous repassez par la se sera avec joie que nous vous accueillerons je vous remercie encore d avoir tenu votre promesse et a bientot peut etre

Le 7 août 2008, toujours à Sarajevo

Je décide d'aller à Prishtina au Kosovo en bus. Les locaux ne comprennent pas pourquoi je veux marcher et me déplacer en stop. Ils veulent m'envoyer dans des lieux touristiques. La langue m'empêche d'expliquer. Au guichet de l'autogare, la personne me fait comprendre qu'elle ne gêre pas les cars pour le Kosovo, qu'il faut aller dehors. J'arrive tout de même à trouver un bus sur le parking qui part à 18h30.

22:48, le bus roule depuis quatre heures, je n'ai aucune idée de la durée du trajet. On arrive à la frontière du Monténégro, je pensais que nous serions allé directement au Kosovo. Personne dans le bus ne parle anglais. Il fait nuit maintenant. On me demande mon passeport. La tension monte. Une femme ne peut pas entrer dans ce pays car elle n'a pas de visa. Je me rend compte en vivant cette scène à quel point j'ai de la chance de pouvoir voyager; quitter les frontières de mon pays, me déplacer aussi facilement à travers toute l'Europe sans aucune démarche administrative. Pour la plupart des humains, c'est compliqué d'obtenir un visa pour un pays étranger et pour certaines personnes c'est même impossible de quitter leur pays. Le douanier me demande si je veux un tampon sur le passeport? Ne comprenant même pas qu'il me donne le choix, je réponds oui. C'est plus tard que je vais comprendre que cela pourrait me causer des difficultés pour entrer en Serbie. Encore plus tard, j'apprendrais que les douaniers serbes se contentent de barrer le tampon kosovar pour le remplacer avec le leur, antidaté — à la date d'entrée au Kosovo.

Une fois la frontière passée, l'ambiance se détend et devient agréable. Un passager m'adresse même la parole dans une langue que je comprends; il travaille en Hollande et parle un peu l'anglais. Le voyage durera quatorze heures. Nous n'avons fait que traverser le Monténégro; tout ce que j'ai du y faire c'est un pipi. Nous arrivons au matin à Prishtina, les paysages montagneux sont merveilleux.

J'ai déjà rapidement raconté ce qui c'est passé à Prishtina pour moi ici
et là.

Ce que je n'ai pas pris le temps de vous dire dans ces articles, c'est une discussion que j'ai eu avec l'une des personnes de l'office de tourisme, une femme très sexy, genre bimbo. Malgré cela, le sujet aidant, je me concentre sur la conversation. Nous parlons un long moment de la situation de ce pays pendant que son collègue cherche une version française d'un guide touristique aussi vieux que moi à un an près. Au moment où je suis passé dans cette région, le Kosovo avait déclaré son indépendance unilatéralement six mois plutôt — en février 2008. Elle n'appelle plus ses amis qui vivent en Serbie parce que ses amis Kosovar le lui déconseillent.


Je reste peu de temps ici, une seule nuit car le prix de l'hôtel est hors budget. L'explication que l'on me donne — non vérifiée — est qu'ils ont décidé d'utiliser l'euro comme monnaie sans que ce soit vraiment officiel. Cela aurait eu pour effet d'augmenter les prix de l'immobilier. Ne trouvant pas le courage de me remettre à l'auto-stop, je repars en bus pour Skopje, capitale de la Macédoine. Je vais rencontrer en Turquie, un français qui s'est déplacé en auto-stop dans cette région quelques mois avant mon passage, sans difficultés.

En attendant le bus, j'ai écris une autre carte postale à une personne importante pour moi. Je n'ai aujourd'hui pas eu de réponse alors que j'en attendais une. Régulièrement, en y repensant, cela m'a causé de la déception ou de la tristesse uniquement parce que j'attendais une réponse. Alors que si j'avais écris cette carte seulement parce que j'avais envie de l'écrire comme au couple de Chênehutte sans attendre quoi que ce soit, je n'aurais pas ressenti cela.

Trois minutes avant de monter dans le bus, je tombe sur un français qui va en Serbie. On a juste le temps d'échanger des bananes, des biscuits et un livre. Il me donne un roman de Milan Kundera : "L'Insoutenable Légèreté de l'être". Son bus part, il jouait de la musique pour vivre... Je me retrouve seul, au milieu des kosovars. :)

En relisant mon carnet de voyage qui me permet de me remémorer ce que j'écris ici, j'ai noté que je me sentais comme le vieux Fraggel Rock, vous savez celui qui voyage dans tout le monde et qui envoie des photos aux Fraggels qui sont restés à la maison. Les Fraggels Rock c'est encore un dessin animé de mon enfance.

Pour visualiser le générique suivez ce lien et un épisode celui-ci je n'ai pas retrouvé le vieux dont je parle.